EVERNOTEのトークイベントに行ってきました！！　Posted by Kuro

お知らせ

EVERNOTEのトークイベントに参加するためジュンク堂大阪本店に行ってきました！

イベント自体は英語で行われまして、なんとなくニュアンスでしか理解できないので。
どうでしたこうでしたという報告事は出来ないのですが（汗

とりあえず最後のQ&Aで以下のような質問をしてきました。

BlackBerryのクライアントの出来がイマイチです。
他のクライアントではクライアント内で完結すべき操作がBlackBerryではWeb版へ飛ばされます。
具体的にはアップロードしたファイルの確認（Recent Notes）を選択するとWeb版に飛ばされます。
　
また、接続の設定がBISに対応していないため日本のユーザーは無線LANでしか使えません。
APNの設定項目をアプリケーション内で作成するか、BISを通す通信の申請をしてもらう必要があります。
また、日本語ページの記述もBlackBerryに関してはダウンロード先がAppWorldになっていてこれは日本では使えません。
これらの対応をしてもらいたいのですが…
それらの可能性ってどうでしょう？

という質問に対しPhil Libin CEOは「クライアントの使い勝手に関しては数ヶ月でなんとか対応する予定です」と返事をくれました。
「数ヶ月で大丈夫？数ヶ月数ヶ月っていって数年経つなんて事は無い？」と確認しましたが「日本法人も7月目処を前倒しで設立した、私のことを信じて欲しい」と言ってくれましたので期待して待ちたいと思います。（ちなみにトラストミーとは言わなかったと思います）
　
ああでも、画像のアップロード機能はサムネイル対応してもらいたいなぁ。
　
ちなみにEVERNOTEのイベントでWebサイトに色々とおかしなところがあるということは後で翻訳の担当をされた方とお話をさせていただきまして。具体的にどこがおかしいかちょっと書いておきますねという事でまとめさせていただきます。
　

まず「仕様」の下にある以下の記述。
そもそも「仕様」ではなく「対応」ではないかと思うのですがそれはともかく。

BlackBerry Curve
BlackBerry Bold
BlackBerry Storm

とありますがこのうちCurveとStormは日本で販売されていません。
さらにダウンロード先がAppWorldになっていますが。

今の日本のBlackBerryBoldはAppWorldが利用できないことになっているので、これでは日本のユーザーはダウンロードできません。
どこか別のところ（例えばdocomoのサイトとかBBSoftDirectとか自サイトとか）にファイルを用意する必要がありますね。